이 번역은 참고용으로 제공됩니다. 법적으로 구속력 있는 계약 철회 안내는 다음 링크에서 확인할 수 있습니다: 독일어 https://hannsfinke.com/de/widerruf, 영어 https://hannsfinke.com/en/cancellation.

취소 정책

A. 계약 철회 안내

서문

소비자는 아래 명시된 조건에 따라 계약 철회 권리를 가집니다. 여기서 소비자란, 주로 영리 활동이나 독립적인 직업 활동과 관련되지 않은 목적으로 법률적 거래를 체결하는 모든 개인을 의미합니다.

철회 권리

귀하는 이 계약을 14일 이내에 어떠한 이유도 밝힐 필요 없이 철회할 권리가 있습니다.

철회 기한은 귀하 또는 귀하가 지정한 제3자(운송업체 제외)가 마지막 상품을 수령한 날로부터 14일입니다.

계약 철회 권리를 행사하려면, 귀하는 명확한 의사 표시(예: 우편으로 발송된 서신 또는 이메일)를 통해 계약을 철회하겠다는 결정을 다음 연락처로 알려야 합니다.

Hanns-Stefan Finke, Hanns Finke 금연 동반자, Fritz-Husemann-Str. 6, 59192 Bergkamen, 독일, 이메일: geumyeon@hannsfinke.com

이를 위해 제공된 철회 신청서 양식을 사용할 수 있으나, 이는 필수 사항이 아닙니다.

철회 기한을 준수하기 위해서는 철회 기한이 만료되기 전에 철회 의사를 통지하면 충분합니다.

철회의 결과

계약을 철회하는 경우, 귀하로부터 받은 모든 결제 금액을 환불해 드립니다. 여기에는 배송비도 포함됩니다(단, 귀하가 당사에서 제공하는 가장 저렴한 표준 배송 방법이 아닌 다른 배송 방식을 선택함으로써 발생한 추가 비용은 제외됩니다).

환불은 귀하가 원래 결제에 사용한 결제 수단과 동일한 방법으로 이루어지며, 별도로 명확한 합의가 없는 한 추가 비용이 부과되지 않습니다.

환불은 귀하의 철회 의사 통지가 접수된 날로부터 최대 14일 이내에 처리됩니다. 단, 상품이 반품될 때까지 또는 귀하가 반품을 증명할 때까지 환불을 보류할 수 있습니다.

귀하는 계약 철회를 통보한 날로부터 14일 이내에 제품을 반송하거나 직접 전달해야 합니다. 반품 기한이 만료되기 전에 제품을 발송하면 기한을 준수한 것으로 간주됩니다.

상품 반품에 대한 직접적인 비용은 귀하가 부담합니다.

상품의 가치가 손상된 경우, 상품의 특성, 성질 및 기능을 확인하기 위한 범위를 초과하는 사용으로 인한 가치 감소에 대해서는 귀하가 책임을 집니다.

B. 철회 신청서 양식

계약을 철회하려면, 이 양식을 작성하여 당사로 보내주시기 바랍니다.

수신인:

Hanns-Stefan Finke
Hanns Finke 금연 동반자
Fritz-Husemann-Str. 6
59192 Bergkamen
독일

이메일: geumyeon@hannsfinke.com

본인은/당사는 () 아래에 명시된 상품 구매()/서비스 제공(*) 계약을 철회하고자 합니다.

주문일: () ____________ / 수령일: () __________________

소비자 성명

소비자 주소

소비자 서명 (서면 제출 시 필수)

날짜

(*) 해당 사항이 아닌 경우 삭제하십시오.